Category: цветы

Category was added automatically. Read all entries about "цветы".

Galo

книга дня,

а для японистов, может быть, и года: лежащая сейчас передо мной 700-страничная биография императора Мэйдзи, написанная А.Н. Мещеряковым в форме погодной хроники его жизни.

"1868 год оказался важнейшим с точки зрения создания новой эмблематики. Гербом дома Токугава считалась мальва, но теперь настал черед другого цветка. В апреле в качестве герба императорского дома была утверждена 16-лепестковая хризантема, ставшая одновременно и символом государства. Хризантема - символ долголетия и несгибаемости. Ее лепестки - пища отшельников и святых... Нечего и говорить, что торговать изображениями этого герба также запрещалось. Впоследствии было установлено, что запрет не распространяется на хризантему с числом лепестков меньше 12 и больше 25."

Можно смело биться об заклад, что привезенная из Японии булавка для галстука с изображением хризантемы - предмет моей давней зависти к одному коллеге - украшена цветком с числом лепестков меньше двенадцати... Удачно также, что явно меньше двенадцати лепестков у всем известного цветка ICQ. Кто его знает, с какими чувствами смотрели бы на него иначе в момент инициализации, когда он желтеет, нынешние подданные его императорского величества*?

"8 сентября был принят новый девиз правления - Мэйдзи. В соответствии с древними традициями императорский указ начинался с констатации того, что император, несмотря на отсутствие у него добродетельности, взошел на трон и теперь желает сменить девиз правления... Однако дальше шло нововведение: провозглашалось, что отныне одному правлению будет соответствовать только один девиз. Теперь, в отличие от прежних времен, никакие беды и неудачи не могли привести к смене девиза правления. Теперь правителю Японии отступать было некуда - он как бы пообещал всем, что его ожидают только удачи и победы."


* Всегда стараюсь именовать единственного в сегодняшнем мире правителя-ритуалиста, остающегося таковым даже в его нынешнем качестве "символа единства нации", корректными терминами власти.


Update: Кстати, мое восхищение биографией императора Мэйдзи было все-таки не совсем в меру. Произведение весьма ЖЗЛовское, хотя, видимо, ЖЗЛовское по-японистски. Книгой года оно вряд ли станет, но свою функцию выполнит: при ее помощи в сочетании с, пожалуй что, более серьезной биографией императора Сёва, написанной Гербертом Биксом и выпущенной у нас АСТом в 2002 году, даже не японист сможет составить себе исчерпыающее представление о новой истории Японии с середины XIX века фактически до наших дней.